Tradução de Monique D’Orazio
Leia também as resenhas da série
principal:
*Por Mary*: Olê, elê! Cheguei trazendo mais este spin-off da série que, com o perdão do
trocadilho, surpreendeu-me irreparavelmente.
- Se eu te beijar, vai me morder outra vez?- Se eu fosse você não tentaria.
Sem dúvida, aguardei ansiosamente
por este livro. E não apenas porque Björn é um de meus personagens prediletos,
mas também porque este foi o verdadeiro chamariz para que eu iniciasse a
leitura da série Peça-me o que quiser.
Há algum tempo, navegando pelos Submarinos da vida, me deparei com esta
obra, de uma autora que adoro e com uma sinopse tentadora, e fiquei muito
interessada. Porém, ao perceber que se tratava do spin-off pertencente a uma série – que, a princípio, não me chamou
tanta atenção – acabei deixando pra lá; até mesmo porque, até então, eu não
estava em um bom momento para me comprometer com uma série de tantos volumes.
De lá pra cá, minha admiração por
Megan Maxwell aumentou e achei que valia a pena dar uma chance para esta série,
mesmo que, lá no fundo, eu estivesse mais interessada pelo spin-off que estava por vir. Me comprometi a ler na ordem, como
manda o figurino, e, olha, o meu único arrependimento é não ter lido esta série
antes. Que livros maravilhosos!
- Escuta, Björn, se o seu coração escolheu a Melanie, nada vai
conseguir se opor a ele. Meu conselho é que você se deixe levar pelos
sentimentos e se concentre no presente. O que tiver que ser, será.- Porra, cara, você está me assustando!Eric sorriu antes de desligar, zombou:- Pode ficar assustado!
Esta experiência até me tem feito
repensar uma outra série que tenho deixado de lado, sempre passando para
depois...
Enfim, trago música boa, nesta playlist que melhora a cada atualização:
UM MUSICÃO DESSES, BICHO!
Mas antes de começar esta
resenha, preciso deixar um aviso aos navegantes, de que este texto contém SPOILER
dos livros da série principal. Então, se você ainda não começou a ler o
terceiro livro e não tolera saber finais antes da hora, fique avisado e não
venha me xingar depois.
Saiu uma gotinha de sangue e Mel, sem pensar, pegou um band-aid das
Princesas e, da mesma forma que tinha feito na filha, colocou na mão dele.- Pincesaaaass! – aprovou a
menina, chegando perto.Assim que Mel terminou, olhou para Björn e disse animada ao perceber
que a filha os observava:- Saiba que a Bela Adormecida vai fazer você sarar, num passe de mágica
a dor vai passar, tchan... tchan... tchan!, para nunca mais voltar.Pergo de surpresa por aquela bobagem, Björn olhou bem para ela e disse
piscando:- Tá de brincadeira, né?
Björn Hoffmann, nosso advogado
bonitão, melhor amigo – e principal conciliador – do casal de Peça-me, conheceu Mel quando esta
socorreu Judith, que entrara em trabalho de parto dentro do elevador de um
shopping center.
Desde o primeiro encontro,
surgiram faíscas diante do confronto de duas personalidades tão fortes e nem
mesmo Björn, com seu jeito divertido e galante, consegue relevar o gênio mandão
e provocador de Melanie Parker, uma piloto do exército americano que cuida
sozinha da filha pequena e acha que não precisa de ninguém, que se basta
sozinha.
- Olha, não faz diferença. Eu... eu não preciso de ninguém, Robert.
Eu...- Como você não precisa de ninguém? Todos nós precisamos de alguém.- Eu achava que esse homem era... especial. Mas ele não quer falar
comigo. Pra ele sou um maldito inimigo. Um militar americano. O que você quer
que eu faça?- Porra, Mel... Se é dele que você gosta, convença-o de que, antes de
ser militar, você é mulher. Faça o favor de se esquecer de uma vez por todas do
seu passado e retome a sua vida. Deixa de ser a supertenente Parker 24 horas
por dia e seja a Melanie. Juro que a vida vai ser melhor pra você, querida,
porque todos nós precisamos de alguém especial que nos ame.
A implicância inicial, como é de
se esperar, acaba se transformando em uma tensão sexual incontrolável e a
sucessão de encontros furtivos acaba mostrando uma Mel alegre, doce,
brincalhona e que desperta em Björn seu lado mais protetor.
Se tem um personagem que,
definitivamente, merecia uma história só sua, essa pessoa é Björn; esse
morenaço que conquista os leitores desde sua primeira aparição, lá em Peça-me o que quiser, e finalmente
arrebata todos os corações em Surpreenda-me.
- Mas o que acontece com as duas Superwomen?Judith olhou para ele com tristeza e antes que explicasse Mel se
adiantou.- Veja só, bonequinho, até as Superwomen têm sentimentos.Ele as encarou com surpresa. No caminho para o escritório, levando duas
cervejas e querendo saber o que estava acontecendo, ele soube o que tinha que
fazer. Chegando lá, ele colocou as garrafas na mesa de Eric e comentou:- A sua pequena está se acabando de chorar na cozinha.Não foi preciso dizer mais nada. Eric se levantou rapidamente e foi até
lá. Björn foi atrás e ouviu o amigo perguntar logo que abriu a porta:- O que foi, querida?
Diferentemente dos livros da
série principal, este spin-off é
narrado em terceira pessoa, alternando os pontos de vista entre os
protagonistas e, vez ou outra, quando conveniente, pegando um ou outro
pensamento dos diversos personagens que figuram na história. Megan Maxwell
costuma ser muito feliz na escolha de suas narrações e dessa vez não foi
diferente. Ela administra os fatos e informações de acordo com as necessidades
da trama a que se propõe contar, nunca deixando o leitor ter a sensação de que
está sabendo demais ou de menos.
Esta é uma autora que parece
saber perfeitamente a medida certa para tudo, seja do ponto de vista estrutural
– narração, enredos, construção dos personagens – ou elementar da história. E
isto, quem costuma se arriscar com as palavras em textos, poemas, contos e
crônicas, sabe que é muito difícil de conseguir, porque quem está escrevendo, por
saber tudo sobre a história que está contando, pode acabar se perdendo em
extremos, não deixando espaço para a imaginação do leitor ou sufocando-o com
informações muitas vezes desnecessárias.
Bicha, te venero.
Quando Mel e Björn ficaram sozinhos, ele ligou a água e a olhou nos
olhos. A pergunta que ouviu dela em seguida foi um pouco inesperada.- Tudo bem?Ele respondeu que sim e algo em seu coração se descongelou naquele
instante. Lembrou-se de Eric e sorriu ao entender o que o amigo tinha tentado
explicar tantas vezes sobre ele e Jud. Sem saber por quê, naquele momento, tudo
fez sentido. A química com uma mulher, e tudo o que isso significava, surgia
quando menos se esperava. Finalmente havia encontrado aquilo com Mel e não ia
perder.
De longe, este é o livro mais
erótico da série. Se fosse outro escritor qualquer, eu recomendaria cuidado.
Todavia, como já conversamos, Megan sabe dosar as ferramentas disponíveis, se
renova de maneira a não permitir que o enredo caia na repetição e, mais
importante, jamais perde a trama de vista. As cenas explícitas guardam relação
com a proposta do livro, não parecem gratuitas ou descartáveis.
Algo que preciso destacar sobre
Megan Maxwell, é o carinho imenso que ela parece ter por suas guerreras, como costuma chamar suas
leitoras, parecendo homenageá-las a cada página, cena de ciúme, beijo
arrasador, palavra de amor dos personagens. Acho louvável e maravilhoso.
- Uma rosa para a dama?Antes que Björn falasse alguma coisa, Mel se adiantou:- Dê uma ao cavalheiro, por favor.Enquanto Mel pagava, Björn pegou, atônito, a flor que rapaz lhe
entregou.- É pra você – ela disse em voz baixa num jeito divertido, quando
ficaram sozinhos.Confuso, Björn a encarou. Uma rosa para ele?- Não gostou? – Mel perguntou ao notar sua expressão.- Claro que gostei. Mas até agora era eu que...- Mas isso acabou – ela interrompeu. – Como é sempre você que me dá
flores, hoje sou eu que te dou essa rosa. Igualdade entre os sexos, você não
acha?
Além disso, é preciso ressaltar o
significativo papel que esta autora exerce na representação da liberdade sexual
feminina. Seguindo na contramão de muitos autores aclamados mundo afora, que
evidenciam personagens femininas frágeis e submissas, Megan cria mulheres que
representam seu séquito de leitoras: fortes, trabalhadoras, determinadas, que
buscam o próprio prazer e não veem problema nenhum em demonstrar o que querem e
nem por isso merecem menos respeito ou são menos mocinhas por isso. Mais ainda,
o amor não as fragiliza, não as transforma em típicas donzelas indefesas; pelo
contrário, as fortalece.
Eu não poderia terminar esta
resenha sem fazer um adendo para um personagem que me intrigou do início ao
fim: Comandante James Lodwud. Passei boa parte da leitura na dúvida se gostava,
desconfiava ou não me importava com ele e, por fim, fiquei bastante curiosa
para saber mais sobre este homem durão que não superou o abandono da ex-mulher.
Megan, fica aí o pedido!
- Espero que algum dia você supere a história da Daiana, como eu
acredito ter superado a história do Mike. Você perece uma vida melhor, James, e
eu sei que você vai tê-la. Eu sei.Ele olhou para ela quando respondeu:- Foi um prazer te conhecer, Mel.Ela andou até ele, se abaixou e o abraçou.- Digo omesmo, James. Obrigada por tudo, porque, à nossa estranha
maneira, você me ajudou a seguir vivendo. – Eles sorriram. – Espero que nossos
encontros já não sejam como os de antigamente.Eles sabiam que aquilo era uma despedida. Tinha chegado o momento de
esquecer os fantasmas do passado e de tentar retomar suas vidas.
Portanto, se você quer ficar
arrebatado, vidrado na leitura, quer se apaixonar, suspirar, grudar naquelas
páginas e só conseguir largar depois de ler tudo, Surpreenda-me, com certeza, é a pedida certa.
- Sabe de uma coisa? – ele insistiu nervoso, sem deixar que ela
falasse. – Meu pai me aconselhou que, pra eu fazer você se apaixonar por mim,
eu devia fazer você rir. Mas fique sabendo que, cada vez que você ri, quem se
apaixona ainda mais sou eu, como um idiota. Eu te amo. Te amo com toda a minha
alma e nunca tive mais certeza de nada na minha vida. E se você não me amar, vai precisar comprar
um grande carregamento de band-aids das Princesas pra tirar de mim a dor tão
terrível que...- Björn...- Antes que você diga qualquer coisa – ele interrompeu outra vez -,
quero que você saiba que estou disposto a lutar por você. Não me importa que
você seja militar, nem americana, nem russa, nem polonesa. Não vou permitir que
você vá pro Texas. Se você for, prepare-se, porque eu vou atrás de você e não
penso em deixa-la em paz até que você ceda e decida voltar comigo, porque eu te
amo e preciso que você me ame.
Confira os melhores preços no Buscapé no banner abaixo – ao clicar nele, você ajuda o blog.